colonel を curnel と 書けば 発音に ちかい つづりに なる

colonel は 「コロネル」 とは 読まない。「カーネル」に ちかい 読みかたに なる、と 言いたい ところ だが、そもそも カタカナ では 正確な はつおんを しめす ことは 不可能で ある。

 

つづりを みた だけで おおよその 読みかたの 見当が つく ように 書きなおして みよう。

 

 

colonel === curnel

 

 

じつは、kernel と おなじ 読みかたを する。

 

kerb と curb が おなじ 読みかたで ある のと にて いる。

 

 

colonel (curnel) の 前半は、「クー」と「ケー」の 中間の おとに /r/ の ひびきが まざった ような おとで ある。