Why "lacquer"?  Why not "lacker"?

lacquer は lacker と 書くことが ある。この つづりを のせてある 辞書も ある。

 

実際、lacker のほうが lacquer よりも、読むにも 書くにも わかりやすい。

 

lacquer >>> lacker

 

これで きまり。わざわざ つづりを むずかしくすることはない。